Este documento tem três objectivos principais, (i) registar a experiência e as reflexões do CEPna abordagem das questões de inclusão social e da igualdade de; (ii) explicitarar as orientações estratégicas e metodológicas desenhadas para responder aos desafios de inclusão social e da igualdade de género; e (iii) partilhar as aprendizagens e as reflexões do CEP com organizações da sociedade civil, instituições governamentais, parceiros de cooperação e outras instituições interessadas nestas questões, a nível nacional e internacional.
[English title: Social Inclusion and gender equality in social accountability programmes: Reflections from CEP
This document has three main objectives, (i) to record the experience and reflections of the Citizen Engagement Programme (CEP) approach to issues of social inclusion and equality; (ii) explain the strategic and methodological guidelines designed to meet the challenges of social inclusion and gender equality; and (iii) share the learning and reflections of the CEP with civil society organizations, government institutions, cooperation partners and other institutions interested in these issues, at national and international level.]