The Churches and the Charities on the Brandt Report

Summary The public response in Britain to the Brandt Report has been remarkably strong. The Report’s moral language and its argument for an equitable and secure world economy have acted as a rallying call for the development NGOs. Their activities over the past year are described. The differences in attitude among the NGOs towards the recommendations of the Brandt Report have not mattered so far, but may become more prominent as the lobbying comes down to specific issues. Resume Les églises et les oeuvres de bienfaisance commentent le rapport Brandt L’audience du rapport Brandt a été particulièrement impressionnante en Grande?Bretagne. Le souci moral dont il fait preuve et son raisonnement en faveur d’une économie mondiale plus sûre et plus équitable ont rallié à sa cause les ONG s’occupant du développement. Leurs activités de l’année passée sont décrites. Les divergences de vues des ONG à l’égard des recommandations de la Commission n’importent pas jusqu’ici mais elles pourraient s’affirmer au fur et à mesure que s’accentuent les pressions qui s’exercent sur certaines questions spécifiques. Resumen Las iglesias y la beneficencia en el Informe Brandt La respuesta del público en la Gran Bretaña al Informe Brandt ha sido extraordinariamente fuerte. El lenguaje moral del Informe y su argumento en pro de una economía mundial equitativa y segura han actuado como Ilamada de agrupamiento para la evolución de las organizaciones no gubernamentales. Se describen sus actividades en el curso del año pasado. Hasta la fecha no han tenido importancia las diferencias de actitud prevalecientes entre las organizaciones no gubernamentales hacia las recomendaciones del Informe Brandt, pero pueden hacerse más prominentes a medida que las presiones que se ejercen se concentren en aspectos concretos.