Con el aumento en las oportunidades para promover una mayor participación en el desarrollo, crece también el reconocimiento de que el monitoreo y la evaluación deben ser participativos.
Este documento presenta una revisión documental de experiencias de monitoreo y evaluación participativos (M&EP) realizadas en diversas partes del planeta, en diferentes contextos e involucrando a todo tipo de interesados: Organizaciones No-Gubernamentales (ONGs), donantes, institutos de investigación, gobiernos, organizaciones de pobladores y comunidades.
Se presentan también los principios básicos del M&EP, sus aplicaciones con diferentes propósitos, así como una variedad de herramientas y métodos utilizados, incluyendo metodologías de aprendizaje participativo y enfoques más convencionales. Finalmente, se abordan algunos temas claves y retos generales derivados de la información estudiada, y se destacan áreas potenciales para futuras investigaciones.
THIS WORKING PAPER IS A SPANISH VERSION OF IDS WORKING PAPER 70 FIRST PUBLISHED IN 1998